Ἑκάβη
Ἑκάβη, Hecabe
1 mit. Hécabe o Hécuba segunda esposa de Príamo, Plaut.Bac.963, etc., Il.6.451, 24.747, Il.Paru.16, traída de Licia por Apolo, Stesich.21
• a la que Eurípides dedica una tragedia, E.Hec.passim, Tr.37, 153, Pl.Io 535b, Arist.Rh.1400b23
• hija de Dimante, rey de Frigia Il.16.718, y de Eutoa, Pherecyd.136c, cf. Apollod.3.12.5, EM 319.35G., Sud.
• también considerada hija de Ciseo rey de Tracia, E.Hec.3, Apollod.3.12.5, Nic.Fr.62.1, y de Evágora, Pherecyd.136a
• y de Teleclía, Athena.2, Sch.E.Hec.3
• de Sangario y Metopa, Apollod.3.12.5
• metamorfoseada en perra, Agatharch.7 (p.114.34), D.Chr.11.154, 33.59, Ou.Met.13.423
• tb. llamada Χοιρίλη e identificada c. la cerda, Orph.Fr.46.
2
τὸ τῆς Ἑκάβης ... μνημεῖον
Sepulcro de Hécuba n. de promontorio en la costa europea del Helesponto, junto a la actual localidad de KilitbahirΚυνὸς σῆμα
Tumba de la Perra
- (ἠπιόδωρος).
- Daughter of Dymas-1, full sister of Asius-1 and wife of Priam (for her children see under Πρίαμος) Il. 6.251;
- collects the aged women to pray to Athene Il. 6.286,
- her gift to Α. 288, 293; Il. 6.451, Il. 16.718;
- vainly beseeches Hector to take refuge from Achilles Il. 22.79; Il. 22.234;
- she sees Hector’s corpse being dragged away Il. 22.405,
- her lament 430;
- summoned by Priam Il. 24.193,
- she tries to dissuade him from going to the ships 200,
- she speeds him on his way 283;
- her lament over Hector’s ransomed, corpse Il. 24.747.
-
…μεμνῄμην νύκτάς τε καὶ ἤματα δάκρυ χέουσα. ὣς ἔφατο κλαίουσʼ, ἐπὶ δὲ στενάχοντο γυναῖκες. τῇσιν δʼ αὖθʼ Ἑκάβη ἁδινοῦ ἐξῆρχε γόοιο · Ἕκτορ ἐμῷ θυμῷ πάντων πολὺ φίλτατε παίδων, ἦ μέν μοι ζωός περ ἐὼν φίλος ἦσθα…
Homer, Iliad
-
…ἀκταῖς, ἄλλοτʼ ἐν πόντου σάλῳ, πολλοῖς διαύλοις κυμάτων φορούμενος, ἄκλαυτος ἄταφος · νῦν δʼ ὑπὲρ μητρὸς φίλης Ἑκάβης ἀίσσω, σῶμʼ ἐρημώσας ἐμόν, τριταῖον ἤδη φέγγος αἰωρούμενος, ὅσονπερ ἐν γῇ τῇδε Χερσονησίᾳ μήτηρ ἐμὴ δύστηνος ἐκ…
Euripides, Hecuba
-
…αὐτὸς Ἀλέξανδρος θεοειδὴς ἤγαγε Σιδονίηθεν ἐπιπλὼς εὐρέα πόντον, τὴν ὁδὸν ἣν Ἑλένην περ ἀνήγαγεν εὐπατέρειαν · τῶν ἕνʼ ἀειραμένη Ἑκάβη φέρε δῶρον Ἀθήνῃ, ὃς κάλλιστος ἔην ποικίλμασιν ἠδὲ μέγιστος, ἀστὴρ δʼ ὣς ἀπέλαμπεν · ἔκειτο δὲ νείατος ἄλλων…
Homer, Iliad
-
…ἄρα οἱ φρονέοντι παρίστατο Φοῖβος Ἀπόλλων ἀνέρι εἰσάμενος αἰζηῷ τε κρατερῷ τε Ἀσίῳ, ὃς μήτρως ἦν Ἕκτορος ἱπποδάμοιο αὐτοκασίγνητος Ἑκάβης, υἱὸς δὲ Δύμαντος, ὃς Φρυγίῃ ναίεσκε ῥοῇς ἔπι Σαγγαρίοιο · τῷ μιν ἐεισάμενος προσέφη Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων ·…
Homer, Iliad
-
…Ἴλιος ἱρὴ καὶ Πρίαμος καὶ λαὸς ἐϋμμελίω Πριάμοιο. ἀλλʼ οὔ μοι Τρώων τόσσον μέλει ἄλγος ὀπίσσω, οὔτʼ αὐτῆς Ἑκάβης οὔτε Πριάμοιο ἄνακτος οὔτε κασιγνήτων, οἵ κεν πολέες τε καὶ ἐσθλοὶ ἐν κονίῃσι πέσοιεν ὑπʼ ἀνδράσι δυσμενέεσσιν, ὅσσον…
Homer, Iliad
-
…ἐπʼ αὐτῆς. αὐτὸς δʼ ἐς θάλαμον κατεβήσετο κηώεντα κέδρινον ὑψόροφον, ὃς γλήνεα πολλὰ κεχάνδει · ἐς δʼ ἄλοχον Ἑκάβην ἐκαλέσσατο φώνησέν τε · δαιμονίη Διόθεν μοι Ὀλύμπιος ἄγγελος ἦλθε λύσασθαι φίλον υἱὸν ἰόντʼ ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν, δῶρα δʼ…
Homer, Iliad
-
…. τὴν δʼ αὖτε προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ · Δηΐφοβʼ ἦ μέν μοι τὸ πάρος πολὺ φίλτατος ἦσθα γνωτῶν οὓς Ἑκάβη ἠδὲ Πρίαμος τέκε παῖδας · νῦν δʼ ἔτι καὶ μᾶλλον νοέω φρεσὶ τιμήσασθαι, ὃς ἔτλης ἐμεῦ εἵνεκʼ, ἐπεὶ…
Homer, Iliad
-
…ἥ μιν ἔτικτε δυσάμμορος, ἠδʼ ἐγὼ αὐτός. ὣς ἔφατο κλαίων, ἐπὶ δὲ στενάχοντο πολῖται · Τρῳῇσιν δʼ Ἑκάβη ἁδινοῦ ἐξῆρχε γόοιο · τέκνον ἐγὼ δειλή · τί νυ βείομαι αἰνὰ παθοῦσα σεῦ ἀποτεθνηῶτος ; ὅ μοι νύκτάς τε…
Homer, Iliad
-
…φάτνῃ. τὼ μὲν ζευγνύσθην ἐν δώμασιν ὑψηλοῖσι κῆρυξ καὶ Πρίαμος πυκινὰ φρεσὶ μήδεʼ ἔχοντες · ἀγχίμολον δέ σφʼ ἦλθʼ Ἑκάβη τετιηότι θυμῷ οἶνον ἔχουσʼ ἐν χειρὶ μελίφρονα δεξιτερῆφι χρυσέῳ ἐν δέπαϊ, ὄφρα λείψαντε κιοίτην · στῆ δʼ ἵππων προπάροιθεν…
Homer, Iliad
-
…Ἥκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλας λιπών, ἵνʼ Ἅιδης χωρὶς ᾤκισται θεῶν, Πολύδωρος, Ἑκάβης παῖς γεγὼς τῆς Κισσέως Πριάμου τε πατρός, ὅς μʼ, ἐπεὶ Φρυγῶν πόλιν κίνδυνος ἔσχε δορὶ πεσεῖν Ἑλληνικῷ ,…
Euripides, Hecuba