About Report a problem

Menu

εὔπορος

εὔπορος, easy to pass

Could not find εὐπόροις in Logeion dictionaries.

εὐπόροις masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural of εὔπορος

See εὐπόροις in Morpho

εὔπορ-ος, ον,
  • easy to pass or travel through, ἄτης . . πέλαγος οὐ μάλʼ εὔ. A. Supp. 470; ὁδός Pl. R. 328e; τὰ εὔ. open ground, X. Eq.Mag. 4.4; εὔπορον ἦν διιέναι Th. 4.78, cf. X. An. 3.5.17; εὔ. ποιεῖν τὰ ὦτα to open oneʼs ears, Luc. Lex. 1; μήτρα lax, Sor. 1.34.
      • 2 easily got, easily done, easy, τὰ μέγιστα . . σφι εὔπορά ἐστι Hdt. 4.59; πολλά τοι θεὸς κἀκ τῶν ἀέλπτων εὔπορʼ ἀνθρώποις τελεῖ E. Fr. 100; παρʼ ἐμοῦ δʼ ἔστιν ταῦτα εὔ. Ar. Pl. 532, cf. Pl. R. 404c; φιλία . . εὔ. εἴη Ar. Lys. 1266; τὴν κατὰ θάλασσαν ἔφοδον -ωτέραν Th. 1.93; πλεῖστον . . μέλι καὶ -ώτατον Pl. R. 564e; τὸ εὔ., = εὐπορία, εὑρίσκειν τὸ εὔ. Hp. Art. 78; διὰ τὸ εὔ. τῆς ἐλπίδος Th. 8.48; εὔπορόν ἐστι it is easy, c. inf., X. An. 3.5.17, D. 3.18, etc.; ἐν εὐπόρῳ κεῖται c. inf., Str. 10.3.8: Comp. -ώτερον Pl. R. 404c.
    • II ready, glib, γλῶττα Ar. Eq. 637.
      • 2 of persons, full of resources or devices, ingenious, inventive, opp. ἄπορος, E. Fr. 430 (Sup.); εἰ οὖν τις . . -ώτερος ἐμοῦ Pl. Phd. 86d; εὔ. ἐν τοῖς ἀπόροις Alex. 234.5; -ώτεροι πρὸς ἅπαν ἔργον Pl. Prt. 348d: c. inf., χρήματα πορίζειν -ώτατον γυνή Ar. Ec. 236; ἐς τὴν δίαιταν -ώτατοι Id. V. 1112.
    • III well-provided with, rich in, πόλιν τοῖς πᾶσιν -ωτάτην Th. 2.64; τὰ περὶ τὸν βίον -ώτεροι Isoc. 8.19; τίς -ώτερος χρημάτων; D.Chr. 3.132: abs., fertile, γῆ Poll. 1.186; well-furnished, πράγματʼ -ώτερα D. 19.89; well off, wealthy, οἱ εὔ. Id. 1.28, etc.; opp. οἱ ἄποροι, Arist. Pol. 1279b8, etc.; persons of substance, capable of bearing taxation, SIG 344.115 (Sup., Teos, iv B.C.); εὔ. καὶ ἐπιτήδειος POxy. 1187.11 (iii A.D.), etc.
    • IV Adv. -ρως easily, X. Cyr. 1.6.9, etc.: Comp. -ώτερον Pl. Smp. 204e.
      • 2 in abundance, εὐ. ἔχειν πάντα Th. 8.36; οὐκ εὐ. ἔχω I donʼt feel well, Luc. Lex. 2 codd. (εὐφ- Cobet).
      • 3 resourcefully, Hp. Off. 7.

Saved

Recent