περιαιρέω
περιαιρέω, to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off
Could not find περιαιρεθείη in Logeion dictionaries.
περιαιρεθείη aorist passive optative 3rd singular of περιαιρέω
- take away something that surrounds, strip off, remove, c. acc. rei, τεῖχος Hdt. l.c., cf. 6.46, Th. 1.108, 4.51, 133; π. τὸν κέραμον taking off the earthen jar into which the gold had been run, Hdt. 3.96; π. τὸν χιτῶνα Arist. HA 557b20; δέρματα σωμάτων π. strip skins off from . ., Pl. Plt. 288e; αὐτοῦ τὰ κοινὰ πάντα περιελόντες Id. Sph. 264e; π. τινὰ αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας Hdn. 3.11.3; simply, take away from, τῶν πολεμικῶν τὸ μελετᾶν X. Cyr. 2.1.21, etc.:—Med., take off from oneself, π. τὴν κυνέην, τὴν σφρηγῖδα, take off oneʼs helmet, oneʼs signet-ring, Hdt. 2.151, 3.41; τὰς ταινίας Pl. Smp. 213a; βυβλίον περιαιρεόμενος taking [the cover] off oneʼs letter, i.e. opening it, Hdt. 3.128; π. τὴν ἐξουσίαν τῆς ἀπολογίας αὑτοῦ Lycurg. 35: but Med. is freq. used like Act., strip off, take away, τὸ περιελέσθαι αὐτῶν τὰ ὅπλα X. Cyr. 8.1.47; εἴ τις περιέλοιτο τῆς ποιήσεως τὸ μέλος Pl. Grg. 502c (v.l. for περιέλοι) τὴν Ἀττικὴν ὑμῶν περιῄρηνται D. 19.220; ἁπάντων τὴν ἐλευθερίαν περιείλετο Id. 18.65; περιείλοντό μου ὑποζύγια δύο PCair.Zen. 659.7 (iii B. C.):—Pass., to be taken off, τοὐπίβλημʼ ἐπεὶ περιῃρέθη Nicostr.Com. 15; τοῦ ἄλλου περιῃρημένου when the rest has been taken away, Th. 3.11; περιῃρημένων τοσούτων κακῶν Pl. Phdr. 231b; τείχη περιῃρημένα D. 19.65.
- 2 make void, cancel a vow, LXX Nu. 30.13.
- 3 strike off, cancel an item in an account, PCair.Zen. 147 (iii B. C.):—Pass., Sammelb. 5136.8 (iii A. D.).
- II Pass., c. acc. rei, to be stripped of a thing, have a thing taken off or away from one, περιῃρημένοι χρήματα καὶ συμμάχους D. 3.31; περιαιρεθεὶς τὰ ὄντα Id. 21.138; τοὺς στεφάνους περιῄρηνται Id. 26.5: with acc. understood, περιαιρεθήσεσθαι ἤμελλον Epicur. Nat. 15.34.
1. rondom wegnemen, afnemen, verwijderen:
2. wegnemen, afschaffen:
Med. Etwas von sich abnehmen, ablegen, σφρηγῖδα, einen Ring abziehen, Her. 3.41 ; auch wie das act., βιβλίον ἓν ἕκαστον περιαιρεόμενος, 3.128, einen jeden Brief von allen Seiten lösend, ihn entsiegelnd ; περιαιρούμενον τὰς ταινίας, Plat. Symp. 213a, u. öfter ; περιαιρεῖσθαί τινος τὰ ὅπλα, Xen. Cyr. 8.1.47. – Pass., περιῃρημένων τοσούτων κακῶν, Plat. Phaedr. 231b ; περιῄρηνται τοὺς στεφάνους, Dem. 26.5, wie περιαιρεθεὶς τὰ ὄντα, wenn ihm sein Hab und Gut genommen ist, 21.138 ; Sp., wie Plut.
Strong 4014
to take away that which surrounds, take away, take off (τείχη, Hdt., Thuc.; χιτῶνα, Plat.; δακτύλιον, Ge 41:42, cf. σφρηγῖδα, Hdt., ii, 151): τ. κάλυμμα, pass., II Co 3:16; as nautical term (RV, cast off), ἀγκύρας, Ac 27:40; absol., to cast loose: Ac 28:13. Metaph., to take away entirely: ἐλπίς, pass., Ac 27:20; ἁμαρτίας, He 10:11.†
- Ito take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off, τὰ τείχη Hdt., Thuc.; π. τὸν κέραμον taking off the earthen jar into which the gold had been run, Hdt.:—Mid. to take off from oneself, π. τὴν κυνέην to take off oneʼs helmet, Hdt.; βιβλίον περιαιρεόμενος taking [the cover] off the letter, i. e. opening it, Hdt.:—but Mid. often just like Act. to strip off, take away, Xen., Plat.:—Pass. to be taken off, τοῦ ἄλλου περιῃρημένου when the rest has been taken away, Thuc.
- IIPass. also c. acc. rei, to be stript of a thing, περιῃρημένοι χρήματα καὶ συμμάχους Dem.; τοὺς στεφάνους περιῄρηνται Dem.
-
…δὲ τοῦ ἄλλο τι ἀγαθὸν τῇ πόλει εὑρέσθαι τάς τε ναῦς παραδοῦναι τοῖς Λακεδαιμονίοις καὶ τὸ περὶ τὸν Πειραιᾶ τεῖχος περιελεῖν. ὁρῶντες δὲ οὗτοι οἱ ἄνδρες ὀνόματι μὲν εἰρήνην λεγομένην, τῷ δʼ ἔργῳ τὴν δημοκρατίαν καταλυομένην, οὐκ ἔφασαν…
Lysias, Speeches
-
…ταῦθʼ ὑμᾶς ἔπεισε πρᾶξαι, οὐχ ὑπὸ Λακεδαιμονίων ἀναγκαζόμενος, ἀλλʼ αὐτὸς ἐκείνοις ἐπαγγελλόμενος, τοῦ τε Πειραιῶς τὰ τείχη περιελεῖν καὶ τὴν ὑπάρχουσαν πολιτείαν καταλῦσαι, εὖ εἰδὼς ὅτι, εἰ μὴ πασῶν τῶν ἐλπίδων ἀποστερηθήσεσθε, ταχεῖαν παρʼ αὐτοῦ…
Lysias, Speeches
-
…κατέσκαψαν ; οἵτινες καὶ τὰ περὶ τὴν Ἀττικὴν φρούρια καθεῖλον, καὶ ὑμῖν ἐδήλωσαν ὅτι οὐδὲ τὸν Πειραιᾶ Λακεδαιμονίων προσταττόντων περιεῖλον, ἀλλʼ ὅτι ἑαυτοῖς τὴν ἀρχὴν οὕτω βεβαιοτέραν ἐνόμιζον εἶναι. πολλάκις οὖν ἐθαύμασα τῆς τόλμης τῶν λεγόντων ὑπὲρ αὐτοῦ…
Lysias, Speeches
-
…ὑπὲρ αὑτῶν λέγοντας ἐκβαλεῖν. καὶ γάρ τοι πέμψας Ἱππόνικον ὁ σύμμαχος αὐτοῖς Φίλιππος καὶ ξένους χιλίους, τὰ τείχη περιεῖλε τοῦ Πορθμοῦ καὶ τρεῖς κατέστησε τυράννους, Ἵππαρχον, Αὐτομέδοντα, Κλείταρχον · καὶ μετὰ ταῦτʼ ἐξελήλακεν ἐκ τῆς χώρας…
Demosthenes, Speeches
-
…οἷς οἱ Λακεδαιμόνιοι ποιοῖντο τὴν εἰρήνην · προηγόρει δὲ αὐτῶν Θηραμένης, λέγων ὡς χρὴ πείθεσθαι Λακεδαιμονίοις καὶ τὰ τείχη περιαιρεῖν. ἀντειπόντων δέ τινων αὐτῷ, πολὺ δὲ πλειόνων συνεπαινεσάντων, ἔδοξε δέχεσθαι τὴν εἰρήνην. μετὰ δὲ ταῦτα Λύσανδρός…
Xenophon, Hellenica
-
…μὴν ἀπειργασμένοι γε εἶμέν πω διʼ ἀκριβείας τὸν πολιτικόν, ἕως ἂν τοὺς περικεχυμένους αὐτῷ καὶ τῆς συννομῆς αὐτῷ ἀντιποιουμένους περιελόντες καὶ χωρίσαντες ἀπʼ ἐκείνων καθαρὸν μόνον αὐτὸν ἀποφήνωμεν ; ὀρθότατα μὲν οὖν. τοῦτο τοίνυν, ὦ Σώκρατες, ἡμῖν…
Plato, Statesman
-
…κελεύειν εἰσιέναι καὶ κατακλίνεσθαι, καὶ τὸν Ἀγάθωνα καλεῖν αὐτόν. καὶ τὸν ἰέναι ἀγόμενον ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ περιαιρούμενον ἅμα τὰς ταινίας ὡς ἀναδήσοντα, ἐπίπροσθε τῶν ὀφθαλμῶν ἔχοντα οὐ κατιδεῖν τὸν Σωκράτη, ἀλλὰ καθίζεσθαι παρὰ τὸν Ἀγάθωνα…
Plato, Symposium
-
…οὐκοῦν τὸ τοιοῦτον, ὦ Καλλίκλεις, ἔφαμεν νυνδὴ κολακείαν εἶναι ; πάνυ γε. φέρε δή, εἴ τις περιέλοι τῆς ποιήσεως πάσης τό τε μέλος καὶ τὸν ῥυθμὸν καὶ τὸ μέτρον, ἄλλο τι ἢ λόγοι γίγνονται τὸ λειπόμενον…
Plato, Gorgias
-
…ὅσα δρυοτομικὴ καὶ κουρὰ σύμπασα τέμνουσα παρέχει τεκτονικῇ καὶ πλεκτικῇ · καὶ ἔτι φλοιστικὴ φυτῶν τε καὶ ἐμψύχων δέρματα σωμάτων περιαιροῦσα σκυτοτομική, καὶ ὅσαι περὶ τὰ τοιαῦτά εἰσιν τέχναι, καὶ φελλῶν καὶ βύβλων καὶ δεσμῶν ἐργαστικαὶ παρέσχον δημιουργεῖν σύνθετα…
Plato, Statesman
-
…διὰ τοῦτο ἔστιν προφασίζεσθαι, οὔτε τοὺς παρεληλυθότας πόνους ὑπολογίζεσθαι, οὔτε τὰς πρὸς τοὺς προσήκοντας διαφορὰς αἰτιάσασθαι · ὥστε περιῃρημένων τοσούτων κακῶν οὐδὲν ὑπολείπεται ἀλλʼ ἢ ποιεῖν προθύμως ὅτι ἂν αὐτοῖς οἴωνται πράξαντες χαριεῖσθαι. ἔτι δὲ εἰ διὰ τοῦτο…
Plato, Phaedrus