About Report a problem

Menu

ἐπακούω

ἐπακούω, to listen

Could not find ἐπακούσαντί in Logeion dictionaries.

ἐπακούσαντί aorist active participle masculine dative singular, aorist active participle neuter dative singular of ἐπακούω

See ἐπακούσαντί in Morpho

ἐπᾰκού-ω, fut. ἐπακούσομαι LXX Ge. 30.33, later ἐπακούσω Psalm.Solom. 18.3:—
  • hear, c. acc. rei, ὃς πάντʼ ἐφορᾷς καὶ πάντʼ ἐπακούεις, of the Sun, Il. 3.277, cf. Od. 11.109; prov., ὁπποῖόν κʼ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κʼ ἐπακούσαις as thou speakest, so wilt thou be answered, Il. 20.250; φωνὴν ἐ. Hes. Op. 448; χρησμόν Ar. Eq. 1080: c. acc. rei et gen. pers., ἔπος ἐμέθεν Od. 19.98: c. gen. rei, εὐχῆς Ar. Nu. 263; τῆς φωνῆς Hdt. 2.70: abs., Th. 1.53, Hdt. 9.98, etc.
      • 2 overhear, μή τις τῶν ἀμυήτων ἐπακούσῃ Pl. Tht. 155e, cf. Ar. Th. 628.
      • 3 hear about, hear tell of, μόχθων E. Tr. 165 (lyr.); c. part., οἷον γᾶς Ἀσίας οὐκ ἐπακούω . . βλαστὸν φύτευμα S. OC 695 (lyr.); τινά τι δρῶντα Pl. Lg. 729b.
      • 4 give ear, listen, A. Ch. 725 (anap.): c. gen. pers., ἐμοῦ ʼπάκουσον S. OT 708, cf. Pl. Prt. 317d; ἐ. μοι ‘pray attend’, Id. Sph. 227c: esp. of giving ear to one who prays, of God, LXX Is. 49.8, UPZ 78.24 (ii B.C.); or to advice, commands, etc., i.e. obey, βουλῆς Il. 2.143; δίκης Hes. Op. 275; ἐμῶν μύθων S. Ph. 1417 (anap.): c. dat. rei, τῷ κελεύσματι Hdt. 4.141; ταῖς εὐχαῖς D.H. 13.6, cf. LXX Ho. 2.21(23).
      • 5 later, like ἐπαΐω, perceive, understand, τῶν ᾀδομένων Luc. Salt. 64, cf. Plu. Flam. 10 (or, hear distinctly).
      • 6 ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου shall answer for me, LXX Ge. 30.33.

Saved

Recent