παλαίω
παλαίω, to wrestle
- wrestle, οὐ γὰρ πύξ γε μαχήσεαι οὐδὲ παλαίσεις Il. 23.621; καί νύ κε τὸ τρίτον . . πάλαιον ib. 733; παλαίουσʼ ἐς τρίς S. Fr. 941.13; οἱ ἐπιστάμενοι παλαίειν Pl. Prt. 350e; ἐπάλαισαν κάλλιστα Ἀθηναίων Id. Men. 94c; τὸν παλαίσαντά ποτʼ ἐκεῖνον him once famous as a wrestler, D. 21.71.
- 2 π. τινί wrestle with one, Φιλομηλείδῃ ἐπάλαισεν Od. 4.343, 17.134; λέοντι Pi. P. 9.27: metaph., wrestle with a calamity, ἀάτῃσι Hes. Op. 413; φόνῳ Pi. N. 8.27; κακῷ μερμέρῳ E. Rh. 509; πολλαῖς ζημίαις X. Oec. 17.2.
- II c. acc., overcome, λόγον λόγῳ παλαιστέον An.Ox. 3.216:—Pass., παλαισθείς beaten, E. El. 686; οἶνος . . παλαίεσθαι βαρύς Id. Cyc. 678.
- III c. inf., endeavour, Ach.Tat. 3.1.
Pass. überwunden werden, παλαισθείς Eur. El. 686, δεινὸς γὰρ οἶνος καὶ παλαίεσθαι βαρύς Cycl. 674. – S. auch παλέω.
[πάλη.]
To wrestle : φιλομηλεΐδῃ ἐπάλαισεν (with ...) Od. 4.343=Od. 17.134. Cf. Il. 23.621, 733.
- 1wrestle κίχε νιν λέοντί ποτʼ εὐρυφαρέτρας ὀβρίμῳ μούναν παλαίοισαν ἄτερ ἐγχέων (sc. Κυράναν) P. 9.27 met., χρυσέων δʼ Αἴας στερηθεὶς ὅπλων φόνῳ πάλαισεν N. 8.27
- to wrestle, Il., Plat.: π. τινί to wrestle with one, Od., Pind.:—Pass., παλαισθείς beaten, Eur.
-
…· ἐπὶ δὲ χθονὶ κάππεσον ἄμφω πλησίοι ἀλλήλοισι, μιάνθησαν δὲ κονίῃ. καί νύ κε τὸ τρίτον αὖτις ἀναΐξαντʼ ἐπάλαιον, εἰ μὴ Ἀχιλλεὺς αὐτὸς ἀνίστατο καὶ κατέρυκε · μηκέτʼ ἐρείδεσθον, μὴ δὲ τρίβεσθε κακοῖσι · νίκη δʼ ἀμφοτέροισιν…
Homer, Iliad
-
…γάρ, Ζεῦ τε πάτερ καὶ Ἀθηναίη καὶ Ἄπολλον, τοῖος ἐὼν οἷός ποτʼ ἐϋκτιμένῃ ἐνὶ Λέσβῳ ἐξ ἔριδος Φιλομηλεΐδῃ ἐπάλαισεν ἀναστάς, κὰδ δʼ ἔβαλε κρατερῶς, κεχάροντο δὲ πάντες Ἀχαιοί, τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς · πάντες κʼ…
Homer, Odyssey
-
…, Ζεῦ τε πάτερ καὶ Ἀθηναίη καὶ Ἄπολλον, τοῖος ἐών, οἷός ποτʼ ἐυκτιμένῃ ἐνὶ Λέσβῳ ἐξ ἔριδος Φιλομηλεΐδῃ ἐπάλαισεν ἀναστάς, κὰδ δʼ ἔβαλε κρατερῶς, κεχάροντο δὲ πάντες Ἀχαιοί, τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς · πάντες κʼ…
Homer, Odyssey
-
…οὐ γὰρ ἐτωσιοεργὸς ἀνὴρ πίμπλησι καλιὴν οὐδʼ ἀναβαλλόμενος · μελέτη δὲ τὸ ἔργον ὀφέλλει · αἰεὶ δʼ ἀμβολιεργὸς ἀνὴρ ἄτῃσι παλαίει. ἦμος δὴ λήγει μένος ὀξέος ἠελίοιο καύματος ἰδαλίμου, μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντος Ζηνὸς ἐρισθενέος, μετὰ δὲ τρέπεται βρότεος χρὼς…
Hesiod, Works and Days
-
…ἔτʼ αὐτὸν ὄψῃ ἐν Ἀργείοισι · δίδωμι δέ τοι τόδʼ ἄεθλον αὔτως · οὐ γὰρ πύξ γε μαχήσεαι, οὐδὲ παλαίσεις, οὐδʼ ἔτʼ ἀκοντιστὺν ἐσδύσεαι, οὐδὲ πόδεσσι θεύσεαι · ἤδη γὰρ χαλεπὸν κατὰ γῆρας ἐπείγει. ὣς εἰπὼν ἐν…
Homer, Iliad
-
…ἐπαίδευσεν ἅπερ ἐνθάδε οἱ ἄλλοι πεπαίδευνται, οἱ τῶν καλῶν κἀγαθῶν πατέρων ὑεῖς, οἷον γράμματά τε καὶ κιθαρίζειν καὶ παλαίειν καὶ τὴν ἄλλην ἀγωνίαν ; ἐμέ γε. ἔτι οὖν οἴει τινὸς ἐπιστήμης ἐλλείπειν, ἧς προσήκει ὑπὲρ σοῦ τὸν…
Plato, Theages
-
…ἐπάλαισαν κάλλιστα Ἀθηναίων τὸν μὲν γὰρ Ξανθίᾳ ἔδωκε, τὸν δὲ Εὐδώρῳ · οὗτοι δέ που ἐδόκουν τῶν τότε κάλλιστα παλαίειν ἢ οὐ μέμνησαι ; ἔγωγε, ἀκοῇ. οὐκοῦν δῆλον ὅτι οὗτος οὐκ ἄν ποτε, οὗ μὲν ἔδει δαπανώμενον…
Plato, Meno
-
…ἐνθυμήθητι ὅτι Θουκυδίδης αὖ δύο ὑεῖς ἔθρεψεν, Μελησίαν καὶ Στέφανον, καὶ τούτους ἐπαίδευσεν τά τε ἄλλα εὖ καὶ ἐπάλαισαν κάλλιστα Ἀθηναίων τὸν μὲν γὰρ Ξανθίᾳ ἔδωκε, τὸν δὲ Εὐδώρῳ · οὗτοι δέ που ἐδόκουν τῶν τότε κάλλιστα παλαίειν…
Plato, Meno
-
…πῶς δοκεῖ ; ἐμοὶ μὲν οὕτως. τί δʼ εἴ τις ἱππεύειν ἢ τοξεύειν οἶδεν, ἢ αὖ πυκτεύειν ἢ παλαίειν ἤ τι τῆς ἄλλης ἀγωνίας ἢ καὶ ἄλλο τι τῶν τοιούτων ὅσα τέχνῃ οἴδαμεν, τί καλεῖς ὃς ἂν εἰδῇ…
Plato, Alcibiades 2
-
…δέ τι ἐμὲ λέληθεν, εἰπέ. ἔμαθες γὰρ δὴ σύ γε κατὰ μνήμην τὴν ἐμὴν γράμματα καὶ κιθαρίζειν καὶ παλαίειν · οὐ γὰρ δὴ αὐλεῖν γε ἤθελες μαθεῖν. ταῦτʼ ἐστὶν ἃ σὺ ἐπίστασαι, εἰ μή πού τι μανθάνων…
Plato, Alcibiades 1