πρεσβύτης
πρεσβύτης, age
πρεσβύτης2, πρεσβύτης, old man, ambassador
Could not find πρεσβῦτʼ in Logeion dictionaries.
πρεσβῦτʼ masculine vocative singular, masculine nominative singular, masculine nominative plural, masculine vocative plural of πρεσβύτης2
πρεσβῦτʼ feminine vocative singular of πρεσβῦτις
πρεσβύτης [ῠ], ητος, Dor. -ας, ατος, ἡ,
- age, seniority, Test.Epict. 4.28, 6.29: opp. νεότας, prob. rest. in IG 5(1).1427.5 (Messene).
πρεσβ-ύτης [ῡ], ου, ὁ,
- prose form of πρέσβυς I, Hp. Aër. 10 (pl.), Th. 3.67 (pl.), Arist. EN 1157b14 (pl.), etc.; the sixth of the seven ages, Hp. Hebd. 5; also in Trag. and Com., E. Ph. 847, Ar. Eq. 525, Nu. 358; πατέρα π. Κρόνον A. Eu. 641; ἀνὴρ π. Ar. Ach. 707, Antipho 4.1.6; ὁ ἐκ παιδὸς μέχρι πρεσβύτου χρόνος Pl. R. 608c, etc.; of animals, [λέοντες] ὅταν γένωνται πρεσβῦται Arist. HA 629b28:—fem. πρεσβῦτις, ιδος, A. Eu. 731, 1027, E. Hec. 842, Pl. Hp.Ma. 286a, Theopomp.Com. 78; πρεσβύτιδες γυναῖκες Aeschin. 3.157; π. ἄνθρωπος Lys. 1.15.
πρεσβύτης, ου [ῡ]
1 adj. m. ancien, vieux, Eschl. Eum. 964, etc. ; Eur. Ph. 847, etc. ; ὁ π. vieillard, Ar. Ach. 707, etc. ; Plat. Rsp. 608c, etc. ; en parl. d’animaux, vieux, Arstt. H.A. 9, 44, 6 ||
2 presbyte, dont la vue porte loin, comme souvent chez les vieillards, Arstt. Probl. 31, 25, 1 ||
➳ [ῠ] Anth. 1, 46.
Étym. πρέσβυς.
πρεσβύτης, ὁ (vgl. πρέσβυς), der Alte ; Κρόνος, Aesch. Eum. 611 ; Eur. Phoen. 854 ; χαῖρʼ ὦ πρεσβῦτα παλαιογενές, Ar. Nub. 359 ; u. in Prosa : ὁ ἐκ παιδὸς μέχρι πρεσβύτου χρόνος, Plat. Rep. X.608c ; παῖδές τε ὄντες καὶ ἄνδρες καὶ πρεσβῦται, Legg. III.687a, u. öfter ; Xen. Symp. 4.17 ; Folgende.
Strong 4246
1(
1. an old man: Lk 1:18, Tit 2:2, Phm 9 (R, txt., but v. infr.).
2. As in LXX, also = πρεσβευτής, an ambassador: Phm 9 (R, mg., v. Lft. and ICC, in l.).†
ven a mí, el joven por la mañana y por la tarde anciano, tú que recorres el polo bajo tierra y surges respirando fuego
πρεσβύτης
πρεσβύ_της, ου, ὁ,
= πρέσβυς I, Aesch., etc.