παραβατέω
παραβατέω, to be a παραβάτης
παρα-βᾰτέω,
- to be a παραβάτης (q. v.), τινι to one, Philostr.Jun. Im. 11: generally, sit or stand by the driver, in early Att. form παραιβ-, Clidem. 24, Arist. Ath. 14.4.
παραβατέω-ῶ [βᾰ]
1 combattre sur un char, à côté du conducteur, Philstr. Im. 11 ||
2 en gén. se tenir à côté du conducteur, Ath. 609d ||
➳ Poét. παραιβατέω, Ath. l.c.
Étym. παραβάτης.
παραβατέω, ein παραβάτης sein, auf dem Streitwagen neben dem Wagenlenker stehen, Philostr.; – übh. neben einem im Wagen sitzen, in der poetischen Form παραιβατέω, Ath. XIII.609d.