πρόγονος
πρόγονος, πρόγονος, ὁ, forebear, ancestor (noun)
- early-born, [ἄρνες], opp. μέτασσαι, Od. 9.221, cf. Hermesian. 7.74, SIG 1038.9 (Eleusis, iv/iii B.C.); first-born, IG 2.1301 (dub.).
- 2 = ἀπόγονος I, dub. in D.H. 7.50.
- II forefather, ancestor, Pi. O. 6.59; πατρός σου π. πατήρ E. Ion 267, cf. Hel. 15, Pl. Euthphr. 11b: freq. in pl., Pi. P. 9.105, A. Pers. 405, Hdt. 7.150, etc.; οἱ ἄνωθεν π. Pl. Mx. 236e; οἱ πάλαι π. Id. Ep. 359d; ἐκ προγόνων Id. Tht. 173d; also of gods or heroes who are the authors or founders of a race, A. Fr. 273, Hdt. 4.127, Pl. Smp. 186e, Isoc. 9.14, etc.; Ζεῦ πρόγονε E. Or. 1242; θεοὶ π. Pl. Euthd. 302d: also as fem., π. γυνή A. Supp. 533 (lyr.), cf. 43 (lyr.): metaph., οἱ π. the fathers or founders of a school, Luc. Herm. 15; τὸν π. τῆς ἐμαυτοῦ σοφίας Philostr. VA 8.7; ἰὼ πόνοι π. πόνων troubles parents of troubles, S. Aj. 1197 (lyr.).
- III child by a former marriage, step-son, E. Ion 1329, D.H. Isoc. 18, Mon.Anc.Gr. 16.9, Luc. Cal. 26, Supp.Epigr. 6.667 (Attalia), PFay. 48.3 (i A.D.), etc.: fem., step-daughter, Stratt. 79, Is. 12.5, Hyp. Fr. 10, D.S. 4.43, Plu. Pomp. 9; rarely προγόνη (q.v.): irreg. Sup. προγονέστατος eldest step-son, dub. in TAM 2(1).246.18 (Sidyma).
1. eerstgeboren
2. subst., meestal plur. voorouders:
3. subst. stiefkind:
Bei Dion.Hal. 7.50, wo οἱ πρόγονοι die Nachkommen sein müßten, wohl f.l.
- 1ancestor ἐκάλεσσε Ποσειδᾶνʼ εὐρυβίαν, ὃν πρόγονον O. 6.59 κείνων δʼ ἔσαν χαλκάσπιδες ὑμέτεροι πρόγονοι O. 9.54 “μεγάλαν προγόνων τιμὰν δάσασθαι” P. 4.148 ἄγοντι δέ με νῖκαι, ὦ Μεγάκλεες, ὑμαί τε καὶ προγόνων P. 7.17 αὖτις ἐγεῖραι καὶ παλαιὰν δόξαν ἑῶν προγόνων P. 9.105 ἐν τίν κʼ ἐθέλοι ναίειν προγόνων ἐυκτήμονα ζαθέαν ἄγυιαν N. 7.92
- Ia forefather, ancestor, Hdt., Attic; οἱ ἄνωθεν πρ. Plat.; ἐκ προγόνων, Lat. antiquitus, Plat.:— also of gods who are the authors or founders of a race; Ζεῦ πρόγονε Eur.; θεοὶ πρόγονοι Plat.:—metaph., πόνοι πρόγονοι πόνων troubles parents of troubles, Soph.
- IIa child by a former marriage, i. e. oneʼs step-son, Lat. privignus, Eur.: fem. a stepdaughter, Plut.
-
…Πειραιᾶ κατῆλθον, οὐχ ὑπὸ νόμου ἀναγκασθέντες, ἀλλʼ ὑπὸ τῆς φύσεως πεισθέντες, καινοῖς κινδύνοις τὴν παλαιὰν ἀρετὴν τῶν προγόνων μιμησάμενοι, ταῖς αὑτῶν ψυχαῖς κοινὴν τὴν πόλιν καὶ τοῖς ἄλλοις κτησόμενοι, θάνατον μετʼ ἐλευθερίας αἱρούμενοι ἢ βίον μετὰ…
Lysias, Speeches
-
…ἑτέρων ἡγεμόνων λαβόμενος · τῇ μὲν γὰρ τούτων στερηθείσῃ δουλεία περιέστηκε, τῷ δʼ ἄλλων ἀρξάντων ζῆλος ἐγγίγνεται τῆς τῶν προγόνων διανοίας. ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐξήχθην ὑπὲρ πάσης ὀλοφύρασθαι τῆς Ἑλλάδος · ἐκείνων δὲ τῶν ἀνδρῶν ἄξιον καὶ ἰδίᾳ καὶ…
Lysias, Speeches
-
…, ἔχοις ἂν εἰπεῖν πρῶτον μὲν ὡς οὐχὶ ἡμέτερος ἦσθα καὶ ἔκγονος καὶ δοῦλος, αὐτός τε καὶ οἱ σοὶ πρόγονοι ; καὶ εἰ τοῦθʼ οὕτως ἔχει, ἆρʼ ἐξ ἴσου οἴει εἶναι σοὶ τὸ δίκαιον καὶ ἡμῖν, καὶ ἅττʼ…
Plato, Crito
-
…μαθούσαις περὶ τῶν λοιπῶν ἄμεινον βουλεύσασθαι, οὐδʼ οἴκαδε ἀπελθούσαις ἀπαγγεῖλαι τήν τε σφετέραν αὐτῶν δυστυχίαν καὶ τὴν τῶν ἡμετέρων προγόνων ἀρετήν · αὐτοῦ γὰρ ἀποθανοῦσαι, καὶ δοῦσαι δίκην τῆς ἀνοίας, τῆσδε μὲν τῆς πόλεως διὰ τὴν ἀρετὴν ἀθάνατον…
Lysias, Speeches
-
…παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις οἱ τὰ αὑτῶν πενθοῦντες κακὰ τὰς τούτων ἀρετὰς ὑμνοῦσι. πρῶτον μὲν οὖν τοὺς παλαιοὺς κινδύνους τῶν προγόνων δίειμι, μνήμην παρὰ τῆς φήμης λαβών · ἄξιον γὰρ πᾶσιν ἀνθρώποις κἀκείνων μεμνῆσθαι, ὑμνοῦντας μὲν ἐν ταῖς ᾠδαῖς…
Lysias, Speeches
-
…ἐγὼ πολλοὺς κινδύνους κεκινδύνευκα καὶ πολλὰς λῃτουργίας λελῃτούργηκα, καὶ κακοῦ μὲν αὐτῇ οὐδενὸς αἴτιος γεγένημαι, οὐδὲ τῶν ἐμῶν προγόνων οὐδείς, ἀγαθῶν δὲ πολλῶν · ὥστε δικαίως ἂν ὑφʼ ὑμῶν καὶ ὑπὸ τῶν ἄλλων ἐλεηθείην, οὐ μόνον εἴ…
Lysias, Speeches
-
…ἀληθείᾳ τῆς ἀρετῆς ἐπιμελόμενος ; ἢ οὕτως εἶ σοφὸς ὥστε λέληθέν σε ὅτι μητρός τε καὶ πατρὸς καὶ τῶν ἄλλων προγόνων ἁπάντων τιμιώτερόν ἐστιν πατρὶς καὶ σεμνότερον καὶ ἁγιώτερον καὶ ἐν μείζονι μοίρᾳ καὶ παρὰ θεοῖς καὶ παρʼ ἀνθρώποις τοῖς νοῦν…
Plato, Crito
-
…τῇ αὐτῇ εἶδον ἡμέρᾳ τήν θʼ ἑαυτῶν σωτηρίαν καὶ τὴν · τῶν ἐχθρῶν τιμωρίαν. πολλὰ μὲν ὑπῆρχε τοῖς ἡμετέροις προγόνοις μιᾷ γνώμῃ χρωμένοις περὶ τοῦ δικαίου διαμάχεσθαι · ἥ τε γὰρ ἀρχὴ τοῦ βίου δικαία · οὐ γάρ, ὥσπερ…
Lysias, Speeches
-
…βίος οἰκτρὸς καὶ ὁ θάνατος εὐκτός · οὗτοι δὲ καὶ ζῶντες καὶ ἀποθανόντες ζηλωτοί, παιδευθέντες μὲν ἐν τοῖς τῶν προγόνων ἀγαθοῖς, ἄνδρες δὲ γενόμενοι τήν τε ἐκείνων δόξαν διασώσαντες καὶ τὴν αὑτῶν ἀρετὴν ἐπιδείξαντες. πολλῶν μὲν γὰρ καὶ…
Lysias, Speeches
-
…τὸν κίνδυνον ἐποιήσαντο, ὥστε οἱ αὐτοὶ τοῖς ἄλλοις ἀπήγγειλαν τήν τʼ ἐνθάδε ἄφιξιν τῶν βαρβάρων καὶ τὴν νίκην τῶν προγόνων. καὶ γάρ τοι οὐδεὶς τῶν ἄλλων ἔδεισεν ὑπὲρ τοῦ μέλλοντος κινδύνου, ἀλλʼ ἀκούσαντες ὑπὲρ τῆς αὑτῶν ἐλευθερίας ἥσθησαν…
Lysias, Speeches