στρατός

στρᾰτός, ὁ, Aeol. στρότος Sapph. Supp. 5.1:—

• army, host. ἀνὰ στρατόν Il. 1.53, 384, al.; κατὰ σ. ib. 318, al.; ἐπὶ δεξιόφιν παντὸς στρατοῦ 13.308, cf. 326; κατὰ σ. εὐρὺν Ἀχαιῶν 1.229, al.; ἐνὶ στρατῷ 14.371; πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο λαῶν 18.509; Ep. gen. στρατόφι 10.347; σ. ἀνδρῶν a military force, Hdt. 1.53; without ἀ., SIG 1 (Abu Simbel, vi B.C.); of a naval force, σ. ναυβάτας A. Ag. 987 (lyr.); χιλιόναυς E. Or. 352 (anap.); νηΐτης Th. 4.85; ναυτικός Id. 7.71, A. Ag. 634; σ. ἰππήων, πέσδων, νάων, Sapph. l.c.; in Prose it is to be supplied with ὁ πεζός, ὁ ναυτικός, Hdt. 8.130, etc., cf. 7.124 and πεζὸς στρατός A. Pers. 728 (troch.).
• • • 2 the commons, people,= λαός, δῆμος, opp. οἱ σοφοί, Pi. P. 2.87, cf. O. 9.95, A. Eu. 683, 762, S. El. 749.
    • 3 band or body of men, as of the Amphictyons, Pi. P. 10.8; of the Centaurs, ib. 2.46; of the Amazons and Arimaspi, A. Pr. 723, 804: metaph., ἐριβρόμου νεφέλας σ. ἀμείλιχος Pi. P. 6.12.

στρατός, ὁ (στορέννυμι), Lager, Feldlager, Heerlager, gew. das Kriegsheer, Kriegsvolk ; οὗτος ἀπὸ στρατοῦ ἔρχεται, Il. 10.341 ; ἀγγελίην στρατοῦ ἔκλυεν ἐρχομένοιο, Od. 2.30, 42, ὅσσοι ἄριστοι ἐνὶ στρατῷ, Il. 15.296, u. sonst oft, wie Hes., στρατόφι, Il. 10.347, στρατὸν ἐλαύνων, Pind. Ol. 11.66 ; ἁρμόζειν, N. 8.11. u. oft, wie Tragg.: στείλας στρατόν, Aesch. Pers. 173 ; στρατὸς γὰρ πᾶς ὄλωλε βαρβάρων, 251 ; Γιγάντων, Soph. Trach. 1048 ; die ganze Versammlung, El. 739, vgl. Tr. 797 ; ναυσιπόρος, Eur. Rhes. 48 ; in Prosa gew. das Heer ; νηΐτης Thuc. 4.85, ναυτικός 7.71. – Auch ohne Beziehung auf den Krieg, Schar, Volksmenge, Tragg.: τὸ σὸν πόλισμα καὶ στρατὸν τεύξω μέγαν, Aesch. Eum. 638, vgl. 849, öfter.

στρατός

-οῦ, ὁ.

Ablative στρατόφι Il. 10.347.

An army or host, encamped, on the move, or in the field : νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὦρσεν Il. 1.10, ἅλιον στρατὸν ἤγαγεν ἐνθάδʼ Ἀχαιῶν Il. 4.179, ἐπὶ δεξιόφιν παντὸς στρατοῦ Il. 13.308. Cf. Il. 1.53, Il. 2.207, Il. 5.495, Il. 9.78, Il. 11.730, Il. 13.38, Il. 16.73, Il. 19.352, Il. 24.112, etc. : Od. 2.30, 42, Od. 11.559, Od. 20.89, Od. 24.81.

Including the hosts on both sides of a conflict : ἐς στρατὸν ἐλθὲ Τρῶας καὶ Ἀχαιούς Il. 4.70.

A number or host (of men) : ὀλλύντʼ Ἀργείων πουλὺν στρατόν Il. 8.472.

στρᾰτός (-ός, -οῦ, -ῷ, -όν; -ῶν.)

• • a people, folk σεμνοὺς ὀχετούς, Ἵππαρις οἷσιν ἄρδει στρατὸν O. 5.12 Παρρασίῳ στρατῷ O. 9.95 ἷκεν δὲ Μιδέαθεν στρατὸν ἐλαύνων (sc. Ἡρακλέης) O. 10.66 ἐγγυάσομαι ὔμμιν φυγόξεινον στρατὸν μηδʼ ἀπείρατον καλῶν ἀφίξεσθαι (the people of Epizephyrian Lokris) O. 11.17 νώμα δικαίῳ πηδαλίῳ στρατόν P. 1.86 ἐκ δʼ ἐγένοντο στρατὸς θαυμαστός (the Centaurs) P. 2.46 πρύτανι κύριε πολλᾶν μὲν εὐστεφάνων ἀγυιᾶν καὶ στρατοῦ P. 2.58 χὠπόταν ὁ λάβρος στρατός, χὤταν πόλιν οἱ σοφοὶ τηρέωντι P. 2.87 στρατῷ τʼ ἀμφικτιόνων ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν P. 10.8 ἔνθα καί νυν ἐπίνομον ἡρωίδων στρατὸν ὁμαγερέα καλεῖ συνίμεν P. 11.8 ὁ δέ οἱ φράζε καὶ παντὶ στρατῷ N. 1.61 οἵ τε κρανααῖς ἐν Ἀθάναισιν ἅρμοζον στρατόν N. 8.11 ἐκράτησε δὲ καί ποθʼ Ἕλλανα στρατὸν Πυθῶνι N. 10.25 ἐπεὶ στεφάνους ἓξ ὤπασεν Κάδμου στρατῷ ἐξ ἀέθλων (the Thebans) I. 1.11 “χθόνα τοί ποτε καὶ στρατὸν ἀθρόον πέμψαν κεραυνῷ τριόδοντί τε ἐς τὸν βαθὺν Τάρταρον (the original inhabitants of Keos) Πα. 4. 42. Κάδμου στρατὸν Pae. 9.44 pl. νομάδεσσι γὰρ ἐν Σκύθαις ἀλᾶται στρατῶν, ὃς ἀμαξοφόρητον οἶκον οὐ πέπαται (wanders from his people: Στράτων Lübbert) fr. 105b. 1.
  • b army, expedition Τιρύνθιον ἔπερσαν αὐτῷ στρατὸν Μολίονες O. 10.32 ἔλσαις ὅλον τε στρατὸν λᾴαν τε πᾶσαν O. 10.43 Ἀμαζονίδων τοξόταν βάλλων γυναικεῖον στρατὸν O. 13.89 καὶ ῥά οἱ Μόψος ἄμβασε στρατὸν P. 4.191 “ἐκ Δαναῶν στρατοῦ” (the army of the Epigonoi) P. 8.52 καί ποτʼ ἐς ἑπταπύλους Θήβας ἄγαγον στρατὸν ἀνδρῶν (the Seven against Thebes) N. 9.18 †λοιγὸν ἀμύνων ἐναντίῳ στρατῷ (λοιγὸν ἀμφιβαλὼν coni. A. W. Mair) I. 7.28 σὺν θεῶν δέ νιν αἴσᾳ Ὕλλου τε καὶ Αἰγιμιοῦ Δωριεὺς ἐλθὼν στρατὸς ἐκτίσσατο I. 9.3 ἐπὶ δὲ στρατὸν ἄις[ς fr. 33a. “μολόντα βαιοῖς σὺν ἔντεσιν ποτὶ πολὺν στρατόν Pae. 2.75 καὶ στ[ρατὸν] ἱπποχάρμαν πολέμῳ τελευταίῳ προβιβάζοις Πα. 2. 104. Σύριον εὐρυαίχμαν διεῖπον στρατὸν (the Amazons) fr. 173. 1. met., χειμέριος ὄμβρος, ἐπακτὸς ἐλθὼν ἐριβρόμου νεφέλας στρατὸς ἀμείλιχος P. 6.12
  • c fragg. ]ώων στρατῷ fr. 60b. 8. ]ου στρατὸς οὐκ ἀέκ[ων fr. 169. 52.

στρατός (στρώννῡμι), gen. στρατόφιν: army, host, Od. 2.30. In the Iliad στρατός is the encamped army of the Greeks before Troy, the 1186 ships, with streets throughout the camp, Il. 10.66. The tents or barracks stood parallel with the ships, and opposite the intervals between them, Il. 15.653ff. At first the camp had no wall, the presence of Achilles rendering such defence needless, but after his withdrawal from warfare, by the advice of Nestor (Il. 7.436-441), a massive wall was built, with gates and towers, Il. 12.118-123.

στρατός .στρᾰτός, οῦ, ὁ,

• • • 1an encamped army, generally, an army, host, ἀνὰ στρατόν or κατὰ στρ. throughout the army, Hom.; Epic gen. στρατόφι Il.; of a naval force, Aesch., etc.
    • 2the soldiery, people, exclusive of the chiefs, Hom.: so, the commons, people, Pind., Aesch.
    • 3any band or body of men, Pind.