About Report a problem

Menu

ἔπειμι

ἔπειμι, be there (in addition, later, set over)

ἔπειμι2, (go) come upon, approach, attack

Could not find ἔπειμι2 in Logeion dictionaries. Looking for closest alphabetic form.

ἔπειμι (A), (εἰμί sum) inf. ἐπεῖναι: Ep. impf. ἔπεσαν Od. 2.344: fut. ἐπέσομαι, Ep. and Lyr. -έσσομαι, 4.756, Pi. O. 13.99:—
  • to be upon, c. dat. loci, κάρη ὤμοισιν ἐπείη Il. 2.259; σῆμα δʼ οὐκ ἐπῆν κύκλῳ A. Th. 591; in Prose mostly with Prep., ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ἐ. Hdt. 8.118; ἐπὶ [τῷ ποταμῷ] πύλαι ἔπεισι Id. 5.52, cf. 7.176; ἐπὶ ταῖς οἰκίαις τύρσεις ἐπῆσαν X. An. 4.4.2: abs., κώπη δʼ ἐλέφαντος ἐπῆεν Od. 21.7, cf. 2.344, Il. 5.127, A. Ag. 547, etc.
      • 2 to be upon, be set upon, of names, οὐκ ἔπεστι ἐπωνυμίη Περσέϊ Hdt. 6.53; so ψεύδεσι σεμνὸν ἔπεστί τι Pi. N. 7.23; τοῖσι λόγοις σῶφρον ἔ. ἄνθος Ar. Nu. 1025; to be attached, μελέτη δʼ ἔπεστι παντί Anacreont. 58.3; οὔτε τις τάξις οὔτε ἀνάγκη ἔπεστιν αὐτοῦ τῷ βίῳ Pl. R. 561d; esp. of rewards and penalties, ποινά, κέρδος ἐπέσται, A. Eu. 543 (lyr.), Ar. Av. 597; ἔπεστι νέμεσις S. El. 1467; ἔσχαται τιμωρίαι ἐπὶ ταῖς ἐπαγγελίαις ἔπεισιν Is. 3.47, cf. Pl. Lg. 943d: abs., Ταραντίνων οὐκ ἐπῆν ἀριθμός no count was taken, no number was attached, Hdt. 7.170, cf. 191; to be at hand, be present, τίς τέρψις ἐπέσται; S. Aj. 1216 (lyr.); αἰσχύνη X. Cyr. 6.2.33; πιεῖν δὲ θάνατος οἶνον, ἢν ὕδωρ ἐπῇ Cratin. 273 (s.v.l.); τὰ ἐπόντα accidents or characteristics, opp. τὸ ὑποκείμενον, Plot. 2.4.10.
      • 3 to be in oneʼs possession, ἀνέρες οἷσιν ἔπεστι μέγα κράτος h.Cer. 150.
      • 4 to be imminent, ἐπόντος τοῦ φόβου τούτου D. 21.9; εἰ μηδεὶς ἐπῆν ἀγὼν μηδὲ κίνδυνος ibid.
      • 5 ἔπι for ἔπεστι (v. ἐπί E. II).
    • II of Time, to be hereafter, remain, ἀλλʼ ἔτι πού τις ἐπέσσεται Od. 4.756; to be at hand, οὐδέ τι δειλὸν γῆρας ἐπῆν Hes. Op. 114; ἐπεσσόμενοι ἄνθρωποι generations to come, Orac. ap. Hdt. 6.77, Epigr. ap. Aeschin. 3.184; ἐπεσσόμενοι alone, Theoc. 12.11.
    • III to be set over, τισί Hdt. 7.96, 8.71; ἔπεστί σφι δεσπότης νόμος Id. 7.104; τίς δὲ ποιμάνωρ ἔ.; A. Pers. 241 (troch.), cf. 555 (lyr.).
    • IV to be added, be over and above, of numbers, χιλιάδες ἔπεισι ἐπὶ ταύτῃσι ἑπτά Hdt. 7.184, cf. 185; ἐπόντων τεσσάρων plus four, Arr. Tact. 10.8; τὰ ἐπεσόμενα τούτοις (sc. προβάτοις) Arch.Pap. 1.64 (ii B.C.).
    • V to be added as confirmation, ἔξορκος ἐπέσσεται Pi. O. 13.99.
      • 2 belong in addition, τὰν περὶ αὐτὸ χώραν ἐπείμειν Πριανέων Schwyzer 289.27 (ii B.C.).
ἔπειμι (B), (εἶμι ibo) inf. ἐπιέναι, serving in Att. as fut. of ἐπέρχομαι: Ep. 3 sg. impf. ἐπήϊεν Il. 17.741; 3 pl. ἐπήϊσαν Od. 11.233, ἐπῇσαν 19.445; Att. ἐπῇα, 3 pl. ἐπῇσαν: ἐπιείσομαι, -εισαμένη (qq. v.) belong to a different word:
    • I come upon (in fut. sense, though this is not so fixed in Hom. as in Att.):
      • 1 of persons, come upon, approach, Od. 16.42, etc.
        • b mostly in hostile sense, come against, attack, c. dat., Il. 13.482, etc.; τῷ λόφῳ ἐ. Th. 4.129; in Prose also with Preps., ἐ. ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα, ἐπὶ τοὺς ἀδικοῦντας, Hdt. 7.157, Th. 1.86 (v.l. πρός), etc.; πρὸς τὸ τεῖχος Id. 7.4: abs., Αἰνείαν ἐπιόντα Il. 13.477, cf. 5.238; ἐπάγοντες ἐπῇσαν Od. 19.445; οἱ ἐπιόντες the invaders, assailants, Hdt. 4.11, etc.; ὡς ἐπιών by assault, D. 1.21; but ὁ ἐπιών in Trag., = ὁ τυχών, the first comer, τό γʼ αἴνιγμʼ οὐχὶ τοὐπιόντος ἦν ἀνδρὸς διειπεῖν S. OT 393, cf. OC 752.
        • c get on the βῆμα to speak, v.l. for παριέναι in Th. 1.72; come on, of performers, dub. l. in X. An. 6.1.11.
        • d approach, attack a question, Arist. Ph. 186a4.
      • 2 of events, come upon or over one, overtake, c. acc., πρίν μιν καὶ γῆρας ἔπεισιν Il. 1.29 (but ἔπειμι γῆρας ἔς τε τὸν μόρσιμον αἰῶνα Pi. I. 7(6).41); οἷός σε χειμὼν καὶ κακῶν τρικυμία ἔπεισι A. Pr. 1016: c. dat., come near, ὀρυμαγδὸς ἐπήϊεν ἐρχομένοισιν Il. 17.741; δεινῶν ἐπιόντων πᾶσι Ἕλλησι threatening them, Hdt. 7.145: abs., χειμὼν ἐπιών Hes. Op. 675; νὺξ ἐπῄει A. Pers. 378, cf. X. Mem. 4.3.14, An. 5.7.12; τὸ ἐπιόν the (madness) which threatens me, Pl. Phdr. 238d.
        • b c. dat. pers., come into oneʼs head, occur to one, εἰ καὶ ἐπίοι αὐτῷ λέγειν if it so much as occurred to him to say . ., Id. R. 388d, cf. 558a; ὅ τι ἂν ἀπὸ ταὐτομάτου ἐπίῃ μοι X. Mem. 4.2.4; ἂν . . ὑμῖν ἐπίῃ σκοπεῖν D. 21.185: abs., τὸ ἐπιόν what occurs to one, Pl. Phdr. 264b.
    • II of Time, come on or after: mostly in part. ἐπιών, οῦσα, όν, following, succeeding, instant, ἡ ἐπιοῦσα ἡμέρα the coming day, Hdt. 3.85, Ar. Ec. 105, Pl. Cri. 44a; ἡ ʼπιοῦσα λαμπὰς θεοῦ E. Med. 352; ἡ ἐπιοῦσα (sc. ἡμέρα) Plb. 2.25.11, LXX Pr. 27.1, Act.Ap. 16.11; τῆς ἐ. νυκτός Pl. Cri. 46a; τῇ ἐ. νυκτί Act.Ap. 23.11; ὁ ἐ. βίοτος E. Or. 1659; τοῦ ἐ. χρόνου Pl. Lg. 769c; ἐν τῷ ἐ. χρόνῳ X. Cyr. 2.1.23; ἡ ἐ. ὥρα τοῦ ἔτους D. 8.18; εἰς τὴν ἐ. ἐκκλησίαν Id. 21.162, IG 2(2).717.16; εἰς τὴν ἐ. Πυλαίαν D. 18.151; τοὐπιόν the future, E. Fr. 1073.6; τῆς ἐ. ἐλπίδος Ar. Th. 870; περὶ τῶν ἐπιόντων D. Ep. 4.3; τῶν ἐ. ἕνεκα because of the consequences, Id. 19.258.
      • 2 generally, come after, succeed, κύματα . . βάντʼ ἐπιόντα τε S. Tr. 115 (lyr.); ὁ ἐπιών the successor, Id. OC 1532; αὐτόματα ἔπεισιν ἐκ τῶν ἔμπροσθεν ἐπιτηδευμάτων Pl. R. 427a; τὰ ἐπιόντα the words which follow, Id. Prt. 344a, cf. Sph. 257c.
      • 3 rarely, pass, elapse, ἐπιόντος τοῦ χρόνου Id. Ti. 44b.
    • III go over a space, traverse, visit, ἀγρόν Od. 23.359; χώρους Hdt. 5.74; of an officer, ἐ. πύλας E. Ph. 1164; τὸ στράτευμα Th. 7.78, etc.
      • 2 go over, i.e. count over, φώκας . . ἀριθμήσει καὶ ἔπεισιν Od. 4.411; think over, τῇ μνήμῃ ἕκαστα Luc. Herm. 1; read, Hld. 2.6.

Saved

Recent