ἠμί
ἠμί, to say
- say, the 1st pers. of pres. being used in Att. dialogue in emphatic repetitions, παῖ ἠμί, παῖ boy Isay, boy! Ar. Nu. 1145, Ra. 37; otherwise only in 3sg. ἠσί Hermipp. 1, Aeol. ἦσι Sapph. 97, Dor. ἠτί Alcm. 139.
- II impf. ἦν, 3sg. ἦ (the only part used by Hom., chiefly in Il., always at the end of a speech), ἦ, καὶ ἐπʼ ἀργυρέῃ κώπῃ σχέθε χεῖρα he spake and ..., Il. 1.219, etc.; ἦ ῥα, καὶ ἀμπεπαλὼν προΐει ... ἔγχος 3.355, etc.; rarely with the subject expressed, ἦ ῥα γυνὴ ταμίη 6.390, cf. Theoc. 22.75: freq. in Att. in the phrases ἦν δʼ ἐγώ said I, Pl. R. 327c, etc.; ἦ δʼ ὅς said he, Cratin. 192, etc.; ἦ δʼ ὃς λέγων Ar. V. 795; ἦ δʼ ἥ Pl. Smp. 205c; with the subject repeated, ἦ δʼ ὃς ὁ Γλαύκων Id. R. 327b, etc.; later without ὅς, ἦ δʼ ὁ Νεῖλος Philostr. VA 6.16. (Cf. Lat. aio, ad-agium: ἦ fr. *ἧκτ, hence ἠμί etc. on analogy of φῆ: φημί, etc.)
Only in 3 sing. impf. ἦ.
To utter speech, speak, say: ἦ καὶ . . . Il. 1.219. Cf. Il. 1.528, Il. 3.292, 310, 355, etc.: Od. 2.321, Od. 3.337, Od. 6.198, Od. 9.371, etc.
- I say, Lat. inquam, used to repeat something with emphasis, παῖ ἠμί, παῖ boy I say, boy! Ar.:—imperf. ἦν, 3rd sg. ἦ, καὶ σχέθε χεῖρα he spake and held his hand, Il.; in Attic, ἦν δʼ ἐγώ said I, Plat.; ἦ δʼ ὅς said he, Ar., Plat.
-
…ἂν ἀπεκρίνω ; εἶπον ἂν ὡς ἀγαλματοποιοῖς. ὡς τίς δὲ γενησόμενος αὐτός ; δῆλον ὅτι ἀγαλματοποιός. εἶεν, ἦν δʼ ἐγώ · παρὰ δὲ δὴ Πρωταγόραν νῦν ἀφικόμενοι ἐγώ τε καὶ σὺ ἀργύριον ἐκείνῳ μισθὸν ἕτοιμοι ἐσόμεθα τελεῖν ὑπὲρ…
Plato, Protagoras
-
…εἰσίν, οὐδὲν ἐθέλοντες ἐπαινεῖν ἀλλʼ ἢ τὸν πλοῦτον. ἀληθῆ, ἔφη, λέγεις. πάνυ μὲν οὖν, ἦν δʼ ἐγώ. ἀλλά μοι ἔτι τοσόνδε εἰπέ · τί μέγιστον οἴει ἀγαθὸν ἀπολελαυκέναι τοῦ πολλὴν οὐσίαν κεκτῆσθαι ; ὅ…
Plato, Republic
-
…ἔλεγες ἔχει ἡ δικαιοσύνη σοφία μετὰ δικαιοσύνης · εἰ δʼ ὡς ἐγὼ ἔλεγον, μετὰ ἀδικίας. πάνυ ἄγαμαι, ἦν δʼ ἐγώ, ὦ Θρασύμαχε, ὅτι οὐκ ἐπινεύεις μόνον καὶ ἀνανεύεις, ἀλλὰ καὶ ἀποκρίνῃ πάνυ καλῶς. σοὶ…
Plato, Republic
-
…κρατεῖ, ὥστε συμβαίνει τῷ ὀρθῶς λογιζομένῳ πανταχοῦ εἶναι τὸ αὐτὸ δίκαιον, τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον. νῦν, ἦν δʼ ἐγώ, ἔμαθον ὃ λέγεις · εἰ δὲ ἀληθὲς ἢ μή, πειράσομαι μαθεῖν. τὸ συμφέρον μὲν οὖν…
Plato, Republic
-
…καὶ τὸ δίκαιον τοῦτο ἐτίθετο. ἀλλʼ οὐχ οὕτως, ἦ δʼ ὃς ὁ Πολέμαρχος, ἐλέγετο. οὐδέν, ἦν δʼ ἐγώ, ὦ Πολέμαρχε, διαφέρει, ἀλλʼ εἰ νῦν οὕτω λέγει Θρασύμαχος, οὕτως αὐτοῦ ἀποδεχώμεθα. καί…
Plato, Republic
-
…βούλει οὖν αὐτὸν πείθωμεν, ἂν δυνώμεθά πῃ ἐξευρεῖν, ὡς οὐκ ἀληθῆ λέγει ; πῶς γὰρ οὐ βούλομαι ; ἦ δʼ ὅς. ἂν μὲν τοίνυν, ἦν δʼ ἐγώ, ἀντικατατείναντες λέγωμεν αὐτῷ λόγον παρὰ λόγον, ὅσα αὖ…
Plato, Republic
-
…ἐγώ. ἀλλά μοι ἔτι τοσόνδε εἰπέ · τί μέγιστον οἴει ἀγαθὸν ἀπολελαυκέναι τοῦ πολλὴν οὐσίαν κεκτῆσθαι ; ὅ, ἦ δʼ ὅς, ἴσως οὐκ ἂν πολλοὺς πείσαιμι λέγων. εὖ γὰρ ἴσθι, ἔφη, ὦ Σώκρατες, ὅτι…
Plato, Republic
-
…ἐξευρεῖν, ὡς οὐκ ἀληθῆ λέγει ; πῶς γὰρ οὐ βούλομαι ; ἦ δʼ ὅς. ἂν μὲν τοίνυν, ἦν δʼ ἐγώ, ἀντικατατείναντες λέγωμεν αὐτῷ λόγον παρὰ λόγον, ὅσα αὖ ἀγαθὰ ἔχει τὸ δίκαιον εἶναι, καὶ αὖθις…
Plato, Republic
-
…ὅς, τὸ τὰ ὀφειλόμενα ἑκάστῳ ἀποδιδόναι δίκαιόν ἐστι · τοῦτο λέγων δοκεῖ ἔμοιγε καλῶς λέγειν. ἀλλὰ μέντοι, ἦν δʼ ἐγώ, Σιμωνίδῃ γε οὐ ῥᾴδιον ἀπιστεῖν σοφὸς γὰρ καὶ θεῖος ἀνήρ τοῦτο μέντοι ὅτι ποτὲ λέγει, σὺ…
Plato, Republic
-
…κυβερνήτῃ συμφέρον σκέψεταί τε καὶ προστάξει, ἀλλὰ τὸ τῷ ναύτῃ τε καὶ ἀρχομένῳ. συνέφησε μόγις. οὐκοῦν, ἦν δʼ ἐγώ, ὦ Θρασύμαχε, οὐδὲ ἄλλος οὐδεὶς ἐν οὐδεμιᾷ ἀρχῇ, καθʼ ὅσον ἄρχων ἐστίν, τὸ αὑτῷ…
Plato, Republic