ὕλη
ὕλη, wood, material
- forest, woodland, Il. 11.155, Od. 17.316, Ep.Jac. 3.5, etc.; γῆν . . δασέαν ὕλῃ παντοίῃ Hdt. 4.21; ἀπʼ ὕλης ἀγρίης ζώειν Id. 1.203; ὕλα ἀεργός virgin forest, Berl.Sitzb. 1927.167 (Cyrene); τὰ δένδρα καὶ ὕλη fruit-trees and forest-trees, Th. 4.69 (cf. δένδρον); not only of forest-trees, but also of copse, brushwood, undergrowth (cf. ὕλημα), directly opp. to timber-trees, X. An. 1.5.1, Oec. 16.13, 17.12, PSI 6.577.8 (iii B. C.), Sor. 1.40: also in pl., h.Cer. 386, Hecat. 291 J., Mosch. 3.88, Plb. 5.7.10, D.S. 3.48, D.H. Th. 6, Str. 5.1.12, 15.1.60, Plu. Pyrrh. 25, Cat. Ma. 21, Comp.Cim.Luc. 3, Luc. Prom. 12, Sacr. 10, Am. 12, Babr. 12.2, al., Nonn. D. 3.69, 252, 16.91, 36.70, etc.
- II wood cut down, Od. 5.257 (cf. III); firewood, fuel, Il. 7.418, 23.50, 111, al., Od. 9.234, Hdt. 4.164, 6.80; brushwood, Id. 7.36, Th. 2.75, etc.; timber, ὕ. ναυπηγησίμη Pl. Lg. 705c; ναυπηγήσιμος καὶ οἰκοδομική Thphr. HP 5.7.1, cf. IG 42(1).102.50 (Epid., iv B. C.); also, twigs for birds’ nests, Arist. HA 559a2.
- III the stuff of which a thing is made, material, (perh. so of wood), Od. 5.257; rarely of other material, as metal, οἱ παρʼ ἄκμονι . . ὕλην ἄψυχον δημιουργοῦντες Plu. Praec. 2.802b (cf. S. Fr. 844, but ὕλη is Plutarchʼs word): generally, materials, PMasp. 151.91 (vi A. D.).
- 2 in Philosophy, matter, first in Arist. (Ti.Locr. 93b, al. is later); defined as τὸ ὑποκείμενον γενέσεως καὶ φθορᾶς δεκτικόν, GC 320a2; as τὸ ἐξ οὗ γίγνεται, Metaph. 1032a17; οὐσία ἥ τε ὕ. καὶ τὸ εἶδος καὶ τὸ ἐκ τούτων ib. 1035a2; opp. as δυνάμει τόδε τι to τόδε τι ἐνεργεία, ib. 1042a27; opp. ἐντελέχεια, ib. 1038b6: in later philosoph. writers, mostly opp. to the intelligent and formative principle (νοῦς), Procl. Inst. 72, etc.; ὕ. τῶν ἀριθμῶν Iamb. Comm.Math. 4.
- 3 matter for a poem or treatise, ὕ. τραγική, ποιητικαὶ ὗλαι, Plb. 2.16.14, Longin. 13.4, cf. 43.1, Vett.Val. 172.1, etc.; ἡ ὑποκειμένη ὕ. the subject-matter, Arist. EN 1094b12, cf. Phld. Rh. 2.124 S.
- 4 ὕ. ἰατρική materia medica, Dsc. tit.; so ὕλη alone, materia medica, Id. 1 Prooem., Gal. 17(2).181; ὗλαι τῆς τέχνης ibid., cf. 6.77, Sor. 1.83, 110, 2.15, 28; ἡ ὕ. τῶν ὁπλομαχικῶν ἐνεργειῶν Gal. 6.157.
- b ἡ μέση ὕλη the middle range of diet, Sor. 1.46, 2.15; τροφιμωτέρα ὕλη Id. 1.95, cf. 36.
- 5 pl., material resources, βασιλικαὶ ὗλαι Ph. 1.640.
- IV sediment, Ar. Fr. 879, cf. Sch. Ar. Pl. 1086, 1088 (hence ὑλίζω (ἀφ-, δι-), ὑλώδης II); mud, slime, UPZ 70.9 (ii B. C.); ὕλῃ, ὕλει, and ἰλυῖ are cj. for ὕδει in Thgn. 961.
- 2 matter excreted from the human body, Sor. 1.22, 23, 25, al.; ἡ ὕ. τῶν ἐμπυημάτων Gal. 18(2).256; phlegm, catarrh, PMed. in Arch.Pap. 4.270 (iii A. D.).
1. bos, woud; kreupelhout.
2. hout, brandhout, timmerhout:
3. alg. materiaal:
1) Gehölz, Wald, Hom., Hes. u. Folgde ; πολλὰν ὕλαν πῦρ ἀΐστωσεν, Pind. P. 3.37 ; δαίων φλόγα ὕλης ὀρείας, Aesch. Ag. 483. Bei Xen. An. 1.5.1 Gesträuch und Staudengewächse, im Ggstz zu den Bäumen, wie auch Her. 3.112 zu verstehen.
2) das gefällte Holz, Bau- u. Brennholz ; Il. 23.50, 111, 139, Od. 9.234, 10.104 u. sonst ; Her. 4.164, 6.80, 7.36 ; ναυπηγησίμη, Schiffsbauholz, Plat. Legg. IV.705c.
3) Uebh. Stoff, Materie, woraus Etwas bereitet wird, der rohe, unverarbeitete Stoff, gleichviel ob Holz, wie Od. 5.257, oder Stein, Metall u. dgl.; Soph. frg. 743 παρʼ ἄκμονι τυπάδι βαρείᾳὕλην ἄψυχον δημιουργοῦντες ; vgl. Tim.Locr. 97e ; ὕλη ἰατρική, materia medica, Galen.; τραγική, Pol. 2.16.14 ; – ἐν ὕλῃ, der Materie nach, bes. Sp. – Im chemischen Sinne, die Unterlage od. Basis, welche die eigentliche Masse gibt. – Es scheint wie υἱός von ὕω, Fύω = φύω abzuleiten, der Ort, wo das Holz wächst ; davon sylva.
-ης, ἡ.
- 1
A wood or forest Il. 3.151, Il. 6.147, Il. 12.148, Il. 15.273, Il. 18.320, etc. : Od. 5.63, 470, 475, Od. 6.128, Od. 10.159, Od. 14.353.
- 2
Woodlands, woods : ἄγρια, τά τε τρέφει οὔρεσιν ὑ. Il. 5.52. Cf. Il. 5.555, Il. 11.118, Il. 13.18, 102, etc. : ὄρος καταειμένον ὕλῃ (with wood) Od. 13.351, Od. 19.431. Cf. Od. 5.398, Od. 9.120, Od. 10.150, 197, Od. 13.246, Od. 17.316.
- 3
Lop, the smaller branches of felled timber : πολλὴν ἐπεχεύατο ὕλην Od. 5.257.
Such branches used as fuel, firewood, faggot-wood : ἕτεροι μεθʼ ὕλην Il. 7.418, 420. Cf.Il. 23.50, 111, 127, 139, 163, 198, Il. 24.662, 784 : Od. 9.234, Od. 10.104.
- 1
Strong 5208
l
1. wood, forest, woodland (Thuc., Xen., al.).
2. wood, timber, fuel (Hom., Hdt., Thuc., al.): Ja 3:5 (v. Hort, Ja., 70, 104 f.).
3. = Lat.
- ILat. sylva, a wood, forest, woodland, Hom., Hdt., etc.; τὰ δένδρα καὶ ὕλη fruit-trees and forest-trees, Thuc.: copse, brushwood, opp. to timber-trees, Xen.
- IIwood cut down, firewood, fuel, Hom., etc.
- IIIlike Lat. materia, stuff of which a thing is made, the raw material, wood, timber, Od., Hdt.
- 2in Philosophy, matter, Arist.
- 3subject matter, Arist.
-
…ἡ μὲν οὖν μέθοδος τούτων ἐφίεται, πολιτική τις οὖσα. λέγοιτο δʼ ἂν ἱκανῶς, εἰ κατὰ τὴν ὑποκειμένην ὕλην διασαφηθείη · τὸ γὰρ ἀκριβὲς οὐχ ὁμοίως ἐν ἅπασι τοῖς λόγοις ἐπιζητητέον, ὥσπερ οὐδʼ ἐν τοῖς δημιουργουμένοις. τὰ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἱερῇ ἐνὶ Θήβῃ, οὐδʼ ἄρα πω τότε γʼ ἦσαν ἀταρπιτοὶ οὐδὲ κέλευθοι Θήβης ἂμ πεδίον πυρηφόρον, ἀλλʼ ἔχεν ὕλη. ἔνθεν δὲ προτέρω ἔκιες, ἑκατηβόλʼ Ἄπολλον, Ὀγχηστὸν δʼ ἷξες, Ποσιδήιον ἀγλαὸν ἄλσος · ἔνθα νεοδμὴς πῶλος…
NA, Homeric Hymns
-
…ἠνεμοέσσας ἄγρῃ τερπομένη παγχρύσεα τόξα τιταίνει πέμπουσα στονόεντα βέλη · τρομέει δὲ κάρηνα ὑψηλῶν ὀρέων, ἰάχει δʼ ἔπι δάσκιος ὕλη δεινὸν ὑπὸ κλαγγῆς θηρῶν, φρίσσει δέ τε γαῖα πόντος τʼ ἰχθυόεις · ἣ δʼ ἄλκιμον ἦτορ ἔχουσα πάντη ἐπιστρέφεται…
NA, Homeric Hymns
-
…, μὴ θήρεσσιν ἕλωρ καὶ κύρμα γένωμαι. ὣς ἄρα οἱ φρονέοντι δοάσσατο κέρδιον εἶναι · βῆ ῥʼ ἴμεν εἰς ὕλην · τὴν δὲ σχεδὸν ὕδατος εὗρεν ἐν περιφαινομένῳ · δοιοὺς δʼ ἄρʼ ὑπήλυθε θάμνους, ἐξ ὁμόθεν πεφυῶτας · ὁ…
Homer, Odyssey
-
…ἐνόησε Διὸς καὶ Μαιάδος υἱὸς χωόμενον περὶ βουσὶν ἑκηβόλον Ἀπόλλωνα, σπάργανʼ ἔσω κατέδυνε θυήεντʼ · ἠύτε πολλὴν πρέμνων ἀνθρακιὴν ὕλης σποδὸς ἀμφικαλύπτει, ὣς Ἑρμῆς Ἑκάεργον ἰδὼν ἀνεείλεʼ ἓ αὐτόν. ἐν δʼ ὀλίγῳ συνέλασσε κάρη χεῖράς τε πόδας τε…
NA, Homeric Hymns
-
…σὺν τεύχεσιν εἵατο πάντες. ὡς δὲ κύνες περὶ μῆλα δυσωρήσωνται ἐν αὐλῇ θηρὸς ἀκούσαντες κρατερόφρονος, ὅς τε καθʼ ὕλην ἔρχηται διʼ ὄρεσφι · πολὺς δʼ ὀρυμαγδὸς ἐπʼ αὐτῷ ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν, ἀπό τέ σφισιν ὕπνος ὄλωλεν · ὣς…
Homer, Iliad
-
…καὶ μεγάθεϊ ὑψηλότατον. ἔθνεα δὲ ἀνθρώπων πολλὰ καὶ παντοῖα ἐν ἑωυτῷ ἔχει ὁ Καύκασος, τὰ πολλὰ πάντα ἀπʼ ὕλης ἀγρίης ζώοντα · ἐν τοῖσι καὶ δένδρεα φύλλα τοιῆσδε ἰδέης παρεχόμενα εἶναι λέγεται, τὰ τρίβοντάς τε καὶ παραμίσγοντας ὕδωρ…
Herodotus, The Histories
-
…· μυρομένοισι δὲ τοῖσι φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠὼς ἀμφὶ νέκυν ἐλεεινόν. ἀτὰρ κρείων Ἀγαμέμνων οὐρῆάς τʼ ὄτρυνε καὶ ἀνέρας ἀξέμεν ὕλην πάντοθεν ἐκ κλισιῶν · ἐπὶ δʼ ἀνὴρ ἐσθλὸς ὀρώρει Μηριόνης θεράπων ἀγαπήνορος Ἰδομενῆος. οἳ δʼ ἴσαν ὑλοτόμους πελέκεας ἐν…
Homer, Iliad
-
…ἀνδροφόνους θέμενος στήθεσσιν ἑταίρου πυκνὰ μάλα στενάχων ὥς τε λὶς ἠϋγένειος, ᾧ ῥά θʼ ὑπὸ σκύμνους ἐλαφηβόλος ἁρπάσῃ ἀνὴρ ὕλης ἐκ πυκινῆς · ὃ δέ τʼ ἄχνυται ὕστερος ἐλθών, πολλὰ δέ τʼ ἄγκεʼ ἐπῆλθε μετʼ ἀνέρος ἴχνιʼ ἐρευνῶν εἴ…
Homer, Iliad
-
…πολλὰς δὲ δρῦς ὑψικόμους ἐλάτας τε παχείας οὔρεος ἐν βήσσῃς πιλνᾷ χθονὶ πουλυβοτείρῃ ἐμπίπτων, καὶ πᾶσα βοᾷ τότε νήριτος ὕλη. θῆρες δὲ φρίσσουσʼ, οὐρὰς δʼ ὑπὸ μέζεʼ ἔθεντο, τῶν καὶ λάχνῃ δέρμα κατάσκιον · ἀλλά νυ καὶ…
Hesiod, Works and Days